Dexter and Lumen are trying to figure out how to get Jordan Chase but Dexter catches on to the fact they have been under video surveillance. He manages to trace the equipment back to Joey Quinn, not realizing that Stan Liddy is behind it all. He and Lumen burglarize Quinn’s apartment and find some of the photos of them at the marina. Dexter learns soon enough just who is behind it. Debra meanwhile has pretty well figured out the case and tells her colleagues about her vigilante theory: that the killer is probably the 13th victim who escaped and that she is likely being helped by a man. Lt. Laguerta is dubious however. Jordan Chase has conveniently planned to go to Europe on a speaking tour but not before he lays a trap for Dexter and Lumen.